Lost in translation

Today we received in the mail (courtesy of the Swiss Post, who forwarded it to our US address) a summer brochure for the hotel we loved so much in the Alpine town of Arosa. Of course it all looked fantastic, but what really caught my eye was this quote in the introductory letter: "To fire people with enthusiasm gives us satisfaction." Sure sounds like a fun place to work...