Friday, January 06, 2006

How appropriate

One of my stocking stuffers this year (from Kirk) was a day-by-day calendar with German expressions or phrases. I just tore off yesterday's page to reveal today's phrase of the day.

"Hilfe! Meine Jeans ist zu eng!"

Translated: "Help! My jeans are too tight!"

How fitting. Obviously written by someone who is still adjusting to their growing pregnancy waistline.